Psaumes

[susanne]

J'ai toujours aimé les psaumes. Permettez-moi, d'en mettre un de temps en temps.
Un des plus connus, mon préféré :

LE SEIGNEUR EST MON BERGER

Le Seigneur est mon berger :
je ne manque de rien.
Sur des près d'herbe fraiche,
Il me fait reposer.

Il me mène vers les eaux tranquilles
et me fait revivre;
il me conduit par le juste chemin
pour l'honnneur de son nom.

Si je traverse les ravins de la mort,
je ne crains aucun mal,
car tu es avec moi :
ton bâton me guide et me rassure.

Tu prépares la table pour moi
devant mes ennemis;
tu répands le parfum sur ma tète,
ma coupe est débordante.
Grâce et bonheur m'accompagnent
tous les jours de ma vie;
j'habiterai la maison du Seigneur
pour la durée de mes jours.

[susanne]

Seigneur, apprends-moi tes volontés

Comment, jeune, garder pur son chemin?
En observant ta parole.
De tout coeur, je te cherche;
garde-moi de fuir tes volontés.

Dans mon coeur, je conserve tes promesses
pour ne pas faillir envers toi.
Toi, Seigneur, tu es béni :
apprends moi tes commandements.

Je fais repasser sur mes lèvres
chaque décision de ta bouche.
Je trouve dans la voie de tes exigences
plus de joie que dans toutes les richesses.

[susanne]

MONTRE NOUS SEIGNEUR,LA ROUTE QUI MENE VERS TOI.

Ecoute,Seigneur, répond-moi,
car je suis pauvre et malheureux.
Veille sur moi qui suis fidèle, ô mon Dieu.
sauve ton serviteur qui s'appuie sur toi.

Prend pitié de moi,Seigneur,
toi, que j'appelle chaque jour.
Seigneur, réjouis ton serviteur;
vers toi, j'élève mon âme.

Toi, qui es bon et qui pardonne,
plein d'amour pour tous ceux qui t'appellent,
écoute ma prière, Seigneur,
entend, ma voix qui te supplie.

[susanne]

Mon Dieu, tu ne rejettes pas le coeur qui se tourne vers toi.

Pitié pour moi, mon Dieu,
dans ton amour,
selon ta grande miséricorde, éfface mon péché.
Lave-moi tout entier de ma faute,
purifie-moi de mon offense.

Oui, je connais mon pèché,
ma faute est toujours devant moi.
Contre toi, et toi seul, j'ai pèché,
ce qui est mal à tes yeux, je l' ai fait.

Si j'offre un sacrifice, tu n'en veux pas,
tu n'accepte pas d'holocauste.
Le sacrifice qui plait à Dieu,
c'est un esprit brisé ;
tu ne repousse pas, ô mon Dieu,
un coeur brisé et broyé.

[susanne]

Le Dieu que nous avons est le Dieu des victoires.

Dieu se lève et ses ennemis se dispersent,
ses adversaires fuient devant sa face.
Mais les justes sont en fète, ils exultent;
devant la face de Dieu ils dansent de joie.

Père des orphelins, défenseur des veuves,
tel est Dieu dans sa sainte demeure.
A l'isolé, Dieu accorde une maison,
aux captifs, il rend la liberté.

Que le Seigneur soit béni!
Jour après jour, ce Dieu nous accorde la victoire.
Le Dieu qui est le nôtre est le Dieu des victoires,
et les portes de la mort sont à Dieu, le Seigneur.

[susanne]

Si tu retiens nos pèchés, qui donc, Seigneur, pourra survivre?

Des profondeurs je crie vers toi, Seigneur,
Seigneur, écoute mon appel!
Que ton oreille se fasse attentive
au cri de ma prière!

Si tu retiens les fautes, Seigneur,
Seigneur, qui subsistera?
Mais près de toi se trouve le pardon
pour que l'homme te craigne.

J'espèrele Seigneur de toute mon âme;
je l'espère, et j'attends sa parole.
Mon âme attend le Seigneur
plus qu'un veilleur ne guette l'aurore.

Oui, près du Seigneur est l'amour;
près de lui abonde le rachat.
C'est lui qui rachetera Israël
de toutes ses fautes.

[susanne]

Mon Dieu, mon Dieu pourquoi m'as-tu abandonné?

Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m'as-tu abandonné?
Par-delà ma détresse, fais-moi vivre Seigneur!

Tous ceux qui me voient me bafouent,
ils ricanent et hochent la tète :
' Il comptait sur le Seigneur :qu'il le délivre!
Qu'il le sauve, puisqu'il est son ami! '

Qui, des chiens me cernent,
une bande de vauriens m'entoure;
ils me percent les mains et les pieds,
je peux compter tous mes os.

Ils partagent entre eux mes habits
et tirent au sort mon vètement.
Mais toi, Seigneur, ne sois pas loin :
ô ma force, viens vite à mon aide!

Mais tu m'as répondu!
Et je proclame ton nom devant mes frères,
je te loue en pleine assemblée.
Vous qui le craignez, louez le Seigneur!

[marmotte]

Merci pour tous ces psaumes, Suzanne! j'aime particulièrement ces deux derniers qui me correspondent pas mal. Par contre, pourrais tu si possible donner les references des psaumes que tu nous proposes si tu les as? merci!

[susanne]

Et bien souvent dans prions en église.

[Heidi]

non, le n° du psaume !
mais c'est bien de dire où tu les copies.....
pour la traduction

[susanne]

Pardon Heidi, j'avais mal compris. Maintenant, je les mettrai.

[susanne]

Psaume 1O

Le Seigneur est mon refuge,
comment pouvez-vous mr dire:
'fuis,tel un oiseau, vers la montagne.'

Car les mèchants ont tendu leur arc,
la flèche est posée sur la corde ;

Pour tirer, dans l'ombre,
sur les hommes au coeur droit.

Quand les fondements sont détruits,
le juste alors que peut-t'il faire?

Le Seigneur est dans son temple saint,
le Seigneur siège dans les cieux ;

Ses yeux regardent la terre,
ses paupières interrogent les hommes.

Il observe le juste et le mèchant,
il déteste les partisans de la violence.

Le Seigneur est juste, il aime la justice,
les hommes au coeur droit verrons son visage.

[susanne]

Psaume 31(32)
PARDONNE MOI, MON DIEU, RELEVE MOI

Heureux l'homme dont la faute est enlevée,
et le pèché remis!
Heureux l'homme dont le Seigneur
ne retient pas l'offense,
dont l'esprit est sans faute!

J'ai dit :" Je rendrai grâce au Seigneur
en confessant mes pèchés."
Et toi, tu as enlevé
l'offense de ma faute.

Ainsi chacun des tiens te priera
aux heures décicives;
mème les eaux qui débordent
ne peuvent l'atteindre.

Tu es un refuge pour moi
mon abri dans la détresse;
de chants de délivrance
tu m'as entouré.

[susanne]

Psaume 146(147A)
Bénissons le Seigneur qui guérit nos blessures!

Il est bon de fèter notre Dieu,
il est beau de chanter sa louange ;
il guérit les coeurs brisés
et soigne leurs blessures.

Il compte le nombre des étoiles,
il donne à chacune un nom;
il est grand, il est fort, notre Maître :
nul n'a mesuré son intelligence.

Le Seigneur élève les humbles
et rabaisse jusqu'à terre les impies.
Entonnez pour le Seigneur l'action de grâce,
jouez pour notre Dieu sur la cithare!

[Catherine]

Merci Suzanne, de tes jolis psaumes.

[susanne]

Psaume 15(16)
Garde-moi,Seigneur mon Dieu, toi, mon seul espoir!

Garde-moi, mon Dieu : j'ai fait de toi mon refuge,
J'ai dit au Seigneur: " Tu es mon Dieu!
Seigneur mon partage et ma coupe :
de toi dépend mon sort."

Je bénis le Seigneur qui me conseille:
même la nuit mon coeur m'avertit.
Je garde le Seigneur devant moi sans relâche ;
il est à ma droite : je suis inébranlable.

Mon coeur exulte, mon âme est en fète,
ma chair elle-mème repose en confiance :
tu ne peux m'abandonner à la mort
ni laisser ton ami voir la corruption.

Je n'ai pas d'autre bonheur que toi.
Tu m'apprends le chemin de la vie :
devant ta face, débordement de joie!
A ta droite, éternité de délices.

[janine]

Merci Suzanne, d'avoir eut l'idée d'écrire les psaumes. Je les lis chaque jour, c'est ma nourriture spirituelle, parfois je les trouve certains très durs à les prier. Une moniale m'a expliqué que le Christ les avait lu également depuis ce jour là, j'ai moins de peine de les méditer et les prier. Il y en a plusieurs sortes, voici quelques uns : Les psaumes de Louanges, Cantiques des montées, psaumes de pèlerinage, psaumes historiques eh bien sûr le Cantique de Marie.
J'ai suivi plusieurs cours sur les psaumes chaque fois, je découvrais des merveilles. Bravo Suzanne de tout ton travail pour nous les faire découvrir et un grand merci.

[susanne]

tu sais, janine, la lecture et la méditation des psaumes me font un grand bien. A la lecture, je penses souvent à Jésus, qui a du les lire aussi. C'est simple et profond àla fois, ils nous parlent - fort!

[janine]

J'en suis certaine que cela te fait un immense bien et pour moi également, je ne m'en dors jamais sans en prier deux au moins.

[susanne]

Psaume 29
'Si nous avons largement part aux souffrances du Christ, par lui nous sommes largement réconfortés' (2corinthiens 1,5)

Je t'exalterai, Seigneur, car tu m'as sauvé,
tu n'as pas laissé se rejouir mes ennemis.

Seigneur, mon Dieu, je t'ai invoqué,
et tu m'as donné des forces nouvelles.
Seigneur, tu m'as fait remonter de l'abîme,
tu m'as retiré du milieu des morts.

Chantez au Seigneur vous ses fidèles,
célébrez sa sainte mémoire.

Sa colère ne dure qu'un instant,
mais sa bienveillance oute la vie.
Le soir, c'est le chagrin qui domine,
et le matin ce sont des cris de joie.

J'ai dit, lorsque tout allait bien :
" je ne serai jamais ébranlé."

Tu m'avais, dans ta bonté, établi surles hauteurs,
tu m'as caché ton visage, et la peur m'a saisi.

J'ai crié vers toi,Seigneur,
je t'ai supplié, toi mon Dieu!

"Que gagnerais-tu si mon sang coulait,
si je devais descendre au tombeau?
La poussière peut-elle te glorifier,
pourrait-elle proclamer ta vérité?

Entends-moi Seigneur, aie pitié de moi,
Seigneur; viens à mon secours!"

Alors, tu as changé ma peine en joie,
tu as déchiré mon cilice pour me parer d'allégresse.
Mon coeur chantera pour toi, sans relâche,
éternellement, mon Dieu je te louerai!